イロトリドリノセカイ
奈良で一番「淡色」が似合う私へ。For the woman who looks best in "pastel" colors in Nara.
イロトリドリノセカイなら、
憧れのレトロ＆ガーリーな 奈良旅が叶う。Your dream retro & girly Nara trip starts here.
せっかくの奈良旅行、
こんなお悩みありませんか？Visiting Nara? Have these concerns?
- 奈良の着物は「古臭い」「派手すぎる」イメージがあるNara kimonos seem "old-fashioned" or "too flashy"
- 京都みたいな「今っぽい」淡色コーデが見つからないCan't find trendy pastel styles like Kyoto
- せっかく鹿と写真を撮るのに、ダサい格好は絶対イヤDon't want to look unstylish in deer photos
- 英語が通じるか不安で、海外の友達を案内しにくいWorried about English support for overseas friends
- 追加料金ばかりで、結局いくらになるか怖いAfraid of hidden fees adding up
くすみカラーMuted colors
レース素材・上質生地Lace & quality fabric
パール小物・トレンドPearl accessories & trends
私たちのコンセプトOur Concept
「すべての女の子たち」のための 奈良専門レンタル着物店Nara's Kimono Rental for All Girls
イロトリドリノセカイは、奈良・ならまちにある小さな着物レンタル店です。 「京都みたいな可愛い着物が奈良にもあったらいいのに」 そんな声から生まれたお店です。 レース素材、くすみカラー、パールの小物… Instagramで見るような「今っぽい」着物だけを揃えています。
築100年の「蔵」で 特別な時間をA Special Time in a 100-Year-Old Storehouse
お店は、ならまちの奥にひっそりと佇む古民家「蔵」。 観光地の喧騒から離れた、静かで落ち着いた空間で、 ゆっくりと着物選びをお楽しみいただけます。 「写真映え」だけでなく、「体験そのもの」を大切にしたい。 そんな想いで、一組一組丁寧にお支度いたします。
選ばれる4つの理由4 Reasons to Choose Us
レース着物・淡色専門
Lace Kimono & Pastel Specialistベージュ、ピンク、ラベンダー…くすみカラーとレース素材だけを厳選。「今っぽい」が必ず見つかります。
Beige, pink, lavender… We offer only muted colors and lace. Find your trendy style.
古民家「蔵」で非日常体験
Historic Storehouse Experience築100年の蔵をリノベーション。 静かな空間で、ゆっくりとお支度できます。
A 100-year-old storehouse. Relax and prepare in a quiet space.
英語対応OK・海外の友達も安心
English OK · Friends from Abroad Welcomeスタッフが英語対応可能。 海外からのお客様も多数ご利用いただいています。
Staff speak English. Many international guests visit.
追加料金なし・明瞭会計
No Hidden Fees · Transparent Pricingヘアセット・小物・足袋・草履すべて込み。 安心してご利用いただけます。
Hair, accessories, tabi, sandals all included. Book with confidence.
あなたも「淡色女子」になって、 奈良を120%楽しみませんか？Become a "Pastel Girl" and enjoy Nara 120%!
イロトリドリノセカイで、いつもと違う自分に出会えます。Discover a new you at Irotoridori no Sekai.
今すぐ予約するReserve Now料金プランPricing Plans
トータルコーディネートプランTotal Coordinate Plan
学割：500円OFFStudent discount: ¥500 OFF
プランに含まれるものWhat's Included
レンタル着物（レース着物を含むすべての着物から選択可能）Rental kimono (incl. lace, all styles)
ヘアセットHair styling
選べるオプション3 options (up to ¥3,080 value)
足袋付き・草履無料レンタルTabi pumps free rental
かばんBag
※延長違約金：30分ごとに2,000円（税込）〜 / 1名につき30分ごとに2,000円（税込）〜
※キャンセル料：前日まで無料
その他のプランOther Plans
奈良っこは全メニュー1,000円OFF！Nara residents: ¥1,000 OFF all menus!
オプション・サービスOptions & Services
オプションOptions
飾り襟や帯飾り、かわいい小物をご用意しております。
ヘアセット単品Hair styling only
Calligraphy Experience
書道体験（海外のお客様向け）
¥5,500 (tax included) — We also offer a Japanese calligraphy (shodō) experience as a plan designed for visitors from abroad. Enjoy brush and ink in a calm setting—no prior experience needed.
お客様ギャラリーCustomer Gallery
#イロトリドリノセカイ で検索Search #irotoridorinosekai
※掲載許可をいただいたお客様の写真ですPhotos used with customer permission
あなたも「淡色女子」になって、 奈良を120%楽しみませんか？Become a "Pastel Girl" and enjoy Nara 120%!
イロトリドリノセカイで、いつもと違う自分に出会えます。Discover a new you at Irotoridori no Sekai.
今すぐ予約するReserve Now当日の流れSame-Day Flow
ご予約Reservation
WebまたはSNSから事前にご予約ください。
Book via web or SNS in advance.
ご来店・受付Arrival
手ぶらでOK。予約時間の5分前にお越しください。
Hands-free OK. Arrive 5 min before.
着物選び・お支度Choose & Get Ready
お好きな着物を選んでいただき、着付けとヘアセットを行います(約30〜40分)。
Pick your kimono. Dressing & hair styling (approx. 30-40 min).
奈良散策へ出発Explore Nara
荷物を預けて、ならまちや奈良公園へ！写真をたくさん撮ってください。
Leave bags with us. Explore Naramachi & Nara Park!
ご返却Return
17:00までにお店へお戻りください。
Return by 17:00.
よくあるご質問FAQ
Possible if available. We recommend advance booking for our small shop.
We handle weather-related cancellations flexibly. Details at booking.
Choose from catalog. We adjust to your hair length.
Yes! Mix-and-match with boots or casual bags is popular.
Cash, credit card, PayPay, etc.
店舗アクセスStore Access
イロトリドリノセカイIrotoridori no Sekai
- 住所Address
- 〒630-8301 奈良県奈良市福智院町17-217-2 Fukuchi-in-cho, Nara City
- アクセスAccess
- 近鉄奈良駅から徒歩約15分 / バス停「福智院町」から徒歩3分※ならまちの南端、情緒あるエリアにございます。
- 営業時間Hours
- 火〜日 9:30〜17:00 (最終受付15:00 / 返却17:00)定休日：月曜日
ご予約・お問い合わせReservation & Inquiry
奈良での特別な1日は、ここから始まります。 あなたのご来店を心よりお待ちしております。Your special day in Nara starts here. We look forward to your visit.